“ Except for Love, nothing you see will remain forever ” 

A parte l’Amore, nulla di ciò che vedi durerà per sempre.

" You are searching the world for treasure, but the real treasure is yourself "

– Cerchi tesori nel mondo, ma il vero tesoro sei tu.

" I looked for God. I went to a temple and I didn't find him there. Then I went to a church and I didn't find him there. The I went to a mosque and I didn't find him there. Then finally I looked in my heart and there he was "

– Ho cercato Dio. Andai nel tempio e li' non c’era. Cosi andai nella chiesa, ma anche li' non c’era. Allora andai nella moschea e di nuovo non c’era. Poi finalmente ho guardato nel mio cuore, ed era lì.

" Let silence take you to the core of life "

– Lascia che il silenzio ti conduca nel cuore della vita.

" God knows you under any cover

He hears your unspoken words "

– Dio ti riconosce sotto ogni maschera. Egli ascolta le tue parole non dette.

" Silence is the language of God,

all else is poor translation "

– Il silenzio è la lingua di Dio, tutto il resto è una traduzione abbozzata.

" Yesterday I was clever, so I wanted to change the world.

Today I am wise, so I am changing myself "

– Ieri ero intelligente cosi' volevo cambiare il mondo.
Oggi sono saggio cosi' cambio me stesso.

" This place is a dream. Only a sleeper considers it real. Then death comes like dawn, and you wake up laughing at what you thought was your grief. "

– Questo reame è un sogno: solo chi dorme lo crede reale. Poi arriva la morte come l’alba, e ti svegli ridendo di ciò che pensavi fosse il tuo dolore.